← All surahs
⚠️
Draft — pending scholarly review. The Arabic and translation below are from verified sources, but the commentary (overview, memory hooks, vocabulary notes, recitation guidance) is an AI-assisted draft and has not yet been checked by a qualified scholar. Verify any point of ruling with a trusted teacher.
At-TakwirThe Overthrowing
Surah 81 · Juz 30 · Early Makkan · 29 verses
سُورَةُ التَّكۡوِيرِ
Verses
29
Revealed
7th
Period
Makkan
Juz
30
At-Takwir is one of the earliest revealed surahs and one of the most cinematic passages in the whole Qur'an. It opens with twelve rapid-fire scenes of the universe being undone — the sun folded up, the stars falling, the mountains set moving, the seas set ablaze — each one introduced by the same drumbeat word idha ("when"). The twelve cosmic upheavals build, without pause, to a single quiet conclusion: 'alimat nafsun ma ahdarat — "a soul will then know what it has brought." The entire collapse of creation is staged for one purpose: to make a person reckon with the deeds they are carrying.
The second half pivots sharply. After an oath sworn by the retreating stars, the closing-in night, and the breathing dawn, the surah turns to defend the Revelation itself: the Qur'an is the word conveyed by a noble messenger angel; your companion Muhammad ﷺ is not mad; he truly saw Jibril on the clear horizon; and this is no whisper of a devil. It ends with a piercing question — fa-ayna tadhhabun, "so where are you going?" — and a reminder that this is guidance for whoever wills to walk straight, framed by the truth that even our willing is held within the will of Allah, Lord of the worlds.
A glimpse of the Day
The Prophet ﷺ said: "Whoever wishes to look at the Day of Resurrection as if seeing it with his own eyes, let him recite: ‘When the sun is wrapped up,’ and ‘When the sky breaks apart,’ and ‘When the sky splits open.’" — i.e. Surahs At-Takwir, Al-Infitar, and Al-Inshiqaq.
— Reported by al-Tirmidhi and Ahmad; graded hasan
The cosmos undoneThe buried girl questionedEvery soul reckons its deedsDefence of the RevelationFreedom to choose the straight path
🤲Before you begin
Start with sincerity — ask Allah to make this easy for you and to let what you learn benefit you. A short dua to begin with:
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni ‘ilma — “My Lord, increase me in knowledge.” (Qur'an 20:114)
0/3 sections learned
Core message
Twelve scenes of the end of the world unfold in sequence — sun, stars, mountains, pregnant she-camels, wild beasts, seas, souls, the buried infant girl, the scrolls of deeds, the sky, Hellfire, and Paradise. The first six dismantle the physical universe; the next six turn to accountability. The whole list is one long suspended sentence whose answer arrives only in v.14: 'alimat nafsun ma ahdarat — "a soul will then know what it has brought." Everything collapses so that one truth can stand.
1–3
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْوَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْوَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ
When the sun is wrapped up [in darkness] And when the stars fall, dispersing, And when the mountains are removed
4–7
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْوَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْوَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْوَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ
And when full-term she-camels are neglected And when the wild beasts are gathered And when the seas are filled with flame And when the souls are paired
8–10
وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْبِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْوَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ
And when the girl [who was] buried alive is asked For what sin she was killed And when the pages are made public
11–14
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْوَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْوَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْعَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ
And when the sky is stripped away And when Hellfire is set ablaze And when Paradise is brought near, A soul will [then] know what it has brought [with it].
Memory hook — twelve "when"s, one answer
Every verse from 1 to 13 begins with idha ("when") and ends in a short past-tense verb on the rhyme -at: kuwwirat, inkadarat, suyyirat, 'uttilat, hushirat, sujjirat, zuwwijat, su'ilat, nushirat, kushitat, su'irat, uzlifat. Twelve hammer-blows, then the silence breaks with 'alimat nafsun ma ahdarat. Memorise the rhyme chain first; the meanings hang off the same hook.
Note — the buried girl, vv.8–9
Pre-Islamic Arabs sometimes buried newborn daughters alive out of shame or fear of poverty. The Qur'an does something startling: on the Day of Judgement the murdered girl herself is asked bi-ayyi dhanbin qutilat — "for what sin was she killed?" The victim is questioned, and the silence damns the killers. It was among the verses that overturned the status of women and children in Arabia.
Note — the scrolls spread open, v.10
Wa-idha as-suhufu nushirat — "and when the pages are made public." The deed-records every person accumulates are unrolled for all to read. This image of the published scroll recurs across Juz Amma (compare Al-Infitar 82 and Al-Inshiqaq 84) — the same Day told from different angles.
Section 1 — The cosmos undone (vv. 1–14)
كُوِّرَتْ
kuwwirat
Is wrapped up / folded away
v.1 — the sun's light coiled up like a turban and extinguished
ٱنكَدَرَتْ
inkadarat
Fall, scattering / lose their light
v.2 — the stars cascade and dim
سُيِّرَتْ
suyyirat
Are set moving / removed
v.3 — the mountains uprooted and driven along
ٱلْعِشَارُ
al-'ishar
Full-term pregnant she-camels
v.4 — the Arabs' most prized wealth, left abandoned
ٱلْوُحُوشُ
al-wuhush
The wild beasts
v.5 — gathered together in the upheaval
ٱلْمَوْءُۥدَةُ
al-maw'udah
The girl buried alive
v.8 — the murdered infant, now questioned
ٱلصُّحُفُ
as-suhuf
The pages / deed-scrolls
v.10 — the records of deeds spread open
أَحْضَرَتْ
ahdarat
It has brought / made present
v.14 — what each soul carries into reckoning
Section 2 — The oath and the angel (vv. 15–21)
ٱلْخُنَّسِ
al-khunnas
The retreating ones / receding stars
v.15 — heavenly bodies that withdraw from sight
ٱلْجَوَارِ
al-jawar
Those that run their courses
v.16 — the stars sweeping across the sky
عَسْعَسَ
'as'asa
Closes in / draws on
v.17 — the night as it advances or departs
تَنَفَّسَ
tanaffasa
Breathes / exhales light
v.18 — the dawn as it brightens
رَسُولٍ كَرِيمٍ
rasulin karim
A noble messenger (Jibril)
v.19 — the angel who conveys the Revelation
ذِى قُوَّةٍ
dhi quwwah
Possessed of power
v.20 — the angel's strength
مَكِينٍ
makin
Secure / firmly stationed
v.20 — honoured before the Owner of the Throne
أَمِينٍ
amin
Trustworthy
v.21 — obeyed in the heavens and faithful
Section 3 — Defending the Prophet (vv. 22–29)
صَاحِبُكُم
sahibukum
Your companion (the Prophet ﷺ)
v.22 — the one they knew well, not mad
بِمَجْنُونٍ
bi-majnun
Mad / possessed
v.22 — the charge the mockers threw, rejected
ٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ
al-ufuq al-mubin
The clear horizon
v.23 — where he saw Jibril
بِضَنِينٍ
bi-danin
A withholder / miser
v.24 — he hides nothing of the revealed unseen
شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ
shaytanin rajim
An accursed, expelled devil
v.25 — the Qur'an is not its whisper
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
fa-ayna tadhhabun
So where are you going?
v.26 — the surah's piercing challenge
ذِكْرٌ
dhikr
A reminder
v.27 — for all the worlds
يَسْتَقِيمَ
yastaqim
To take a straight course
v.28 — for whoever wills among you
A short, vivid surah
At 29 short verses, At-Takwir is brisk and dramatic — roughly a minute and a half at a measured pace, easily recited in a single rak'ah. Its tight -at rhyme in the opening makes it one of the most rhythmic and memorable surahs in Juz Amma. The Prophet ﷺ named it among the surahs that show the Day of Judgement "as if seeing it with the eyes."
A
Full surah — single rak'ah
Verses 1–29 · the natural choice
The surah is short enough to recite complete in one rak'ah, preserving its arc: cosmic collapse (1–14) → the oath and the angel (15–21) → the defence of the Prophet and the closing challenge (22–29).
Keep the twelve opening idha verses flowing without long pauses — the cumulative rhythm is the point. Let the first real breath land on 'alimat nafsun ma ahdarat (v.14).
The ending wa ma tasha'una illa an yasha'a Allahu rabbu al-'alamin closes on "Lord of the worlds" — a complete, weighty landing before ruku'.
B
Two-part split
Split at v.14
Rak'ah 1 — vv.1–14: the entire scene of the world being unmade, ending on the soul knowing what it has brought. A self-contained unit.
Rak'ah 2 — vv.15–29: the oath, the noble angel, the defence of the Prophet ﷺ, and the closing question and reminder.

Natural stopping points
v.9
bi-ayyi dhanbin qutilat — "for what sin was she killed?" A natural pause after the questioning of the buried girl, before the scrolls and the sky.
v.14
'alimat nafsun ma ahdarat — the answer to all twelve upheavals. The strongest mid-surah stop; everything before it resolves here.
v.21
muta'in thamma amin — end of the angel's description. A clean break between the oath section and the direct defence of the Prophet ﷺ.
v.26
fa-ayna tadhhabun — "so where are you going?" The rhetorical climax. Pausing here lets the question hang before the final reminder.
v.29
wa ma tasha'una illa an yasha'a Allahu rabbu al-'alamin — the final verse, closing on Allah, Lord of the worlds. Complete and final before ruku'.
← Previous80. Abasa